By Eugenio Derbez ha sido el alma detrás del carismático Burro en la saga de Shrek para América Latina, y ahora su participación en la próxima película está en un punto crucial. Aunque el actor ya aceptó la invitación para regresar al icónico personaje, dejó en claro que solo lo hará si puede adaptar el libreto al humor mexicano, tal como lo hizo en las entregas anteriores.
Declaración del actor
En los Premios Platino 2025, Derbez explicó que su estilo de adaptación ha sido clave para el éxito del personaje entre el público latinoamericano, y recordó que en el pasado contó con el respaldo de Jeffrey Katzenberg para realizar estos cambios. No obstante, esta vez la situación podría ser más complicada, ya que los nuevos ejecutivos podrían resistirse a modificar el guion.
“El que saldría perdiendo soy yo, porque me van a decir: ‘Ya no es tan chistoso como antes'”, expresó Derbez entre risas, consciente de la importancia de mantener la frescura y autenticidad de su interpretación.
Todo depende de una decision….
La decisión final está ahora en manos de quienes gestionan la producción. De lograrse un acuerdo, el Burro de Derbez volverá a conquistar a los fans; de lo contrario, la franquicia podría enfrentarse a un cambio difícil de aceptar para sus seguidores más fieles.
