By 
La compañía desarrolladora de videojuegos Epic Games ha sido demandada por el sindicato de actores SAG-AFTRA tras utilizar inteligencia artificial para recrear la voz de Darth Vader en Fortnite. El conflicto gira en torno al uso de esta tecnología sin haber establecido acuerdos con el gremio que representa a los actores de doblaje y voz.
Aunque Epic habría obtenido permiso del patrimonio de James Earl Jones, actor original detrás del personaje, el sindicato argumenta que no se respetaron los procedimientos laborales establecidos. Según SAG-AFTRA, el uso de IA para replicar voces sin consultar ni compensar adecuadamente a los intérpretes constituye una práctica abusiva y potencialmente ilegal.
El problema se hizo aún más visible luego de que jugadores reportaran respuestas extrañas y hasta inapropiadas de la versión digital de Vader dentro del juego. Esto generó inquietudes sobre los riesgos de dejar la interpretación de personajes en manos de algoritmos sin supervisión artística ni ética.
“Estamos defendiendo el valor del trabajo humano frente a una tecnología que avanza sin regulación”, señaló un representante de SAG-AFTRA. El sindicato ha advertido en varias ocasiones sobre los peligros de la automatización en el ámbito creativo y ahora busca establecer límites claros.
Por el momento, Epic Games no ha respondido públicamente a la demanda. Sin embargo, el caso podría sentar un precedente en la industria, donde cada vez es más común el uso de IA para recrear voces, rostros y movimientos de actores sin su participación directa.
Este nuevo conflicto refleja la tensión creciente entre los avances tecnológicos y los derechos laborales en el mundo del entretenimiento digital, especialmente en una época en la que la inteligencia artificial comienza a ocupar un lugar central en la producción de contenidos.
